2025年3月29日下午,国杰文化沙龙第72期活动在济南银座晶都国际广场A座33楼国杰律师事务所圆满举办。来自中国散文学会、中国电力作协、山东省作协、省散文学会、省写作学会、济南市作协、市阅读协会、周三读书会、张炜读书会等机构的文学爱好者参加活动。
在“真人图书馆”环节,中学高级教师付桂香女士以《题好一半文》为题分享了散文拟题方法。付老师是烟台散文学会理事,中国散文学会、省作协、省散文学会会员,曾任莱州一中语文教研组长、学科带头人,荣获莱州市优秀教育工作者、高中教学先进个人、三爱标兵等称号。
付老师认为,"眼睛是心灵的窗户",而标题恰似文章的眼眸。当读者与一篇散文初遇时,最先触及的便是这道灵动的目光——或如晨露折射晨曦般清澈,或似古井倒映星辉般深邃。散文拟题,如同打磨水晶,既需淬炼思想的纯度,更要雕琢语言的棱角,让短短数字成为窥探文心的锁钥,化作牵引思绪的星轨。那些在方寸间跳动的标题,终将在茫茫书海中成为最明亮的坐标。好的标题,各有各的精彩:精准概括主题,直接反映文章核心内容或主题,一目了然;使用富有创意或引人入胜的词汇和表达方式,能激发读者的好奇心和阅读欲望;适当运用比喻、拟人等修辞手法,可以使题目更加生动有趣;简短精炼,让读者能快速抓住要点;从新颖独特的视角构思题目,避免陈词滥调。
“题好一半文”,恰当精炼且富有吸引力的题目,能够有效提升文章的整体效果,具体方法异彩纷呈:直白表意,清晰传达文章内容,以其质朴真诚迅速拉近距离;委婉含蓄,制造悬念,引发遐想,产生探究欲望;以问题形式引导思考;通过夸大其词增强冲击力,激发阅读兴趣;引用名句为散文增添文化底蕴,引发共鸣和思考;将相反或相对的元素放在一起,形成鲜明对比,令人深思;用具体事物象征抽象概念,丰富标题层次;用与本意相反的表达方式凸显幽默讽刺;提炼关键词,用核心意象作标题,捕捉文章情感基调。比如,余秀华《摇摇晃晃的人间》,用动态词强化生命感,而李娟的《遥远的向日葵地》则以空间距离烘托乡愁。
付老师最后建议,为散文拟定标题, 最好保持3-7字的“黄金长度”,符合文章风格;避免抽象概念堆砌,要考虑读者群体;反复推敲,完成初稿后倒推标题;建立"标题灵感库"收集经典案例;好的标题,应该像琥珀——既凝固住文章的灵魂,又保持晶莹剔透的开放性。比如,汪曾祺《端午的鸭蛋》,看似平淡却蕴含地域文化密码;余光中《听听那冷雨》,五感交融中尽显漂泊乡愁。最动人的标题,往往诞生于具体意象与抽象情感的交汇处。总之,多学习积累是散文写作的不二法门。
在“古文今读”环节,国杰律所行政主管、国杰文化沙龙秘书长翟鑫修分享了长诗《孔雀东南飞》。这首我国古代文学史上最早的民间叙事诗,被誉为“乐府双璧”之一,共357句1785字,取材于东汉献帝年间发生在庐江郡的一桩婚姻悲剧,原题为《古诗为焦仲卿妻作》,诗首句为“孔雀东南飞,五里一徘徊”,故又有此名,主要讲述焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事,控诉封建礼教的残酷无情,歌颂了两人的真挚感情和反抗精神。
《孔雀东南飞》的重大思想价值在于它在中国封建社会的早期,就用两人殉情而死的家庭悲剧,热情歌颂了忠于爱情、反抗压迫的叛逆精神,直接寄托了人民群众对爱情婚姻自由的热烈向往。通过有个性的人物对话,塑造鲜明的人物形象,是其最大的艺术成就。诗中,简洁的人物行动刻画,有助于形象的鲜明,精炼的抒情性穿插,增强了行文的情韵。
在这首诗中,比兴手法和浪漫色彩的运用,对人物形象塑造发挥了非常重要的作用——作者感情与思想的倾向性得以鲜明地表现出来。两条线索有主有从,互为因果,交替发展,完整紧凑地完成了故事的叙述、人物命运的交代。此诗结构上的细密,还表现在呼应映衬上,诗中两次出现“蒲苇磐石”的比喻,加深了读者对兰芝、仲卿爱情坚贞的认识,也加强了阅读这篇作品时浑然一体的感觉。细针密线的结构特色,得力于繁简得当的剪裁,故事头绪纷繁,若不使之集中,就会散漫无所归统,诗中对详写部分的处理极为出色。
仲卿求母失败,兰芝仲卿话别,兰芝辞别婆婆,太守迎亲,都是浓笔重彩的段落,在整个长诗中都是直接关系到刘焦爱情悲剧的关键内容,对人物形象的塑造,对人物感情的宣泄,对题意的显示,都至关重要,并且在全诗自然朴实流畅的风格中,使得叙事节奏疏密有致,快慢有度。艺术形象塑造丰满,故事情节完整,矛盾冲突不断,语言通俗有个性,明白如话,神情毕肖 ——标志着我国古代叙事诗在艺术上已臻成熟。
在交流互动环节,国杰文化沙龙秘书长翟鑫修说,三十多年前,曾经有一首家喻户晓的歌:村里有个姑娘叫小芳,长得好看又善良,一双美丽的大眼睛,辫子粗又长……“眼睛是心灵的窗户,标题是文章的眼睛。”付老师以简洁明了的《题好一半文》为题,分享如何给文章取一个“好名字”——新颖独特、诗意盎然……《小桔灯》《文化苦旅》《丑石》《温一壶月光下酒》《时间在墙缝里发芽》《透明的牢笼》《听听那冷雨》《老婆婆姥婆婆》《嵌入时光的掌印》《带上一筐秋风去旅行》……厚重朴实,鲜活灵动,浪漫隽永……一篇篇佳作,配上匠心独具的好名字,恰如学艺归来的孙悟空,又配上了好装备——金箍棒、紫金冠、黄金甲、步云履——光彩夺目,如虎添翼。听了付老师的精彩讲座,一言以蔽之:绿叶垂芳根,天香云外飘!
付桂香老师表示,今天斗胆和大家聊聊"散文拟题方法",说来实在惭愧,自己在创作中也常为标题抓耳挠腮。这次分享就像是把自己未完工的草图铺开在大家面前,这些不成熟的经验,更像是自己摔过跟头后整理的"避坑指南",如果能帮大家节省些试错时间,或者激发出更妙的解题思路,就算完成使命了。若其中某个笨拙的尝试,能触发各位文友的灵感闪光,或者引出更精妙的解题思路,那真是再好不过了。《孔雀东南飞》是名篇佳作,我作为语文教师在课堂上讲过多次,但今天翟老师“用古人的眼光看古人,用今人的眼光看古人”,这种独特的赏析角度,让我耳目一新——像给我们发了一副"时空穿梭眼镜"——透过东汉的伦理滤镜,发现那些课本上干瘪的人物突然鲜活起来:原来,焦母的挑剔背后藏着东汉婆媳关系的权力密码——婆婆对儿媳有绝对处置权;刘兰芝"自请遣归"的硬气,放在当时堪比现代女性主动提离婚的惊世骇俗;最扎心是焦仲卿,他劝妻子"卿但暂还家"时的眼神躲闪,表面上是懦弱,深层里却是被"孝"字压弯脊梁的读书人的内心挣扎!另外,《孔雀东南飞》中赋比兴的运用,用语言展现人物性格的写法,都值得我们借鉴学习。翟老师知识面广,有扎实的文言文功底,佩服!
李双生书记表示,付老师的讲课题目,让我眼睛骤然亮起来了,马上产生了非听不可的冲动,受好奇心的驱使,我饶有兴趣地听完课,果然不俗!付老师的课程内容全面精到,举例说明紧扣中心,我心悦诚服!付老师讲得很出彩,有骨有肉,不但有理论,而且紧密联系在坐的老师们的文章题目,让我耳目一新!付老师侃侃而谈,娓娓道来,做到了“润物细无声”,让人听得清,吃得透,记得住,可见她的修养到家,造诣深厚。我由衷地点赞!翟秘书长讲的是《孔雀东南飞》,内容选得很好,也贴近实际。放眼当今社会,家庭伦理、婚姻关系方面确实存有不少热点话题。古为今用,对古典文学的解析,具有十分重要的现实意义。我在这方面几乎是空白,只是零碎地接触过,像秘书长这样多视角多维度地解析这篇长诗,我还是首次遇到!谢谢秘书长给我补上了这一课。对文学作品中的人物,各有各的观点,历来如此。我个人认为,刘兰芝的人物形象是显明鲜活的,她是有个性,有思想,有独立思考能力,这一点应该充分肯定!她的丈夫焦仲卿,则没有独立决断力,优柔寡断。两相比较,刘兰芝光彩照人,而焦仲卿黯然失色!
穆宝忠书记表示,标题在文章中的重要性不言而喻,的确起到画龙点睛的作用。付老师授课循序渐进,层层剖析,从文章命题的具体方法到创作建议,引人入胜。正讲到高潮时戛然而止,使听者有兴犹未尽的感觉,这是一种高超的授课艺术!翟秘书长讲授的《孔雀东南飞》,听者深感封建礼教对国人思想的束缚,孔孟之道也有她的不足之处!秘书长有深厚的文学底蕴,解开了我多年来对这篇古文命题的困惑,明白了作者的良苦用心!此次听课有两大收获,衷心感谢付老师和翟秘书长的解疑释惑!
秦义玲老师表示,好的标题能吸引读者眼球,编辑录用稿件也会青睐好的题目,当然还必须有好内容。付老师从古到今,从名家到普通作者,举例说明哪是好的题目,如何给文章起个好题目,从名家的《小桔灯》《背影》《一个人的村庄》等,到王云霞老师的《背上一筐秋风去旅行》、鲍副秘书长的《母亲的算盘》、我的《风吹稻浪》等。可见,付老师平时善于观察记录别人文章题目,用心研究,值得我们学习。翟鑫修老师品读《孔雀东南飞》,古文有了新意,听翟老师解读,我又有了新收获。根据原文改编的电视剧或者戏曲,把焦母说成坏婆婆、刘兰芝是受害的儿媳妇,我觉得不符合实际。文章之所以流传至今,就是它来源于百姓生活——没有完全对的人,也没有完全错的人。婆媳关系自古难处,兰芝有文化有思想,三年还没生个一男半女,自然引起婆婆不满。兰芝自己要求回娘家,你看她离开焦家时,文中描写她的手,白嫩得像葱白,这哪是干活的手啊?结果一步错,步步错。焦公子也没担当,母亲和媳妇两边都不得罪,最终导致悲剧。这首诗讲的人和事引起了大家的强烈兴趣,讨论很热烈。
沙济民书记表示,翟鑫修老师品读《孔雀东南飞》,又让我重温了中华古典诗词独特的艺术美、意境美。我特别赞同翟老师站在古人角度读古文的观点。自己过去写文章,也经常为能取一个好标题绞尽脑汁,今天付桂香老师教会了我好多起标题的技巧。标新立异、视角独特、蕴藏悬念的好题目,能快速抓住大家的眼球。翻译外国文艺作品,好题目能锦上添花。小说《悲惨世界》、《钢铁是怎样炼成的》、《最后一片树叶》,影片《乱世佳人》、《生死恋》等,都让人有追根溯源的冲动。把中华艺术以最恰当的外语词汇推向世界,翻译者也要具备广阔的世界视野和深厚的中华底蕴!付桂香老师的讲座,对翻译界也具有极高的指导意义。
本期沙龙主持人、《国杰律师》杂志主编王云霞表示,一个人的智慧是一滴水,汇在一起就是一条小溪,学习最好的方法就是聆听和碰撞。国杰文化沙龙坚持“名家名著名篇”与“同题作文”相结合的特色,2025年第二季度写作主题是“生态”,诗词、散文、微型小说均可,欢迎积极投稿,收稿截至6月1日。来稿请认真审阅校对后发送至编辑部邮箱tongyuanBph@163.com,《国杰律师》杂志的《国杰文苑》专栏将择优刊登,期待新老朋友常来欢聚畅聊。